เอกสาร คืออะไร มีความหมายว่าอย่างไร แปลว่าอะไร?
2 ปีที่ผ่านมา
เอกสาร คืออะไร ? การจัดการเอกสารเป็นส่วนสำคัญของประสิทธิภาพและประสิทธิผลขององค์กร ในสภาพแวดล้อมทางธุรกิจที่เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วในปัจจุบัน บริษัททุกขนาดกำลังสร้างข้อมูลจำนวนมหาศาลอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อน
ซึ่งจำเป็นต้องมีการจัดระเบียบและการจัดเก็บอย่างระมัดระวัง องค์กรที่ไม่จริงจังกับการจัดการเอกสารมีความเสี่ยงที่จะสูญเสียข้อมูลสำคัญหรือกระบวนการตัดสินใจล่าช้า ส่งผลให้เสียเวลาและทรัพยากร
พูดง่ายๆ ก็คือ การจัดการเอกสารคือกระบวนการสร้าง จัดเก็บ จัดระเบียบ และจัดการเอกสาร ทั้งหมดนี้ต้องมั่นใจว่าปลอดภัยและเข้าถึงได้ง่าย การจัดการเอกสารเป็นเรื่องเกี่ยวกับการสร้างเฟรมเวิร์กที่ช่วยให้ธุรกิจสามารถจัดการการสร้างเอกสาร การแจกจ่าย และการเก็บถาวรโดยใช้ระบบที่มีประสิทธิภาพและเชื่อถือได้
รับแปลเอกสาร เราจะสำรวจแนวคิดของ "เอกสารคือ" ซึ่งให้คำแนะนำที่ครอบคลุมเพื่อทำความเข้าใจว่าการจัดการเอกสารคืออะไร เหตุใดจึงมีความสำคัญ และมีประโยชน์ต่อองค์กรทุกประเภทอย่างไร
เป้าหมายของเราคือเพื่อให้ผู้อ่านได้รับข้อมูลเชิงลึกและคำแนะนำที่เป็นประโยชน์เกี่ยวกับวิธีเพิ่มประสิทธิภาพเวิร์กโฟลว์การจัดการเอกสาร ปรับปรุงความปลอดภัยของข้อมูล และเพิ่มผลผลิตโดยรวม ไม่ว่าคุณจะเป็นเจ้าของธุรกิจ ผู้จัดการ หรือ
1. บันทึกที่เป็นลายลักษณ์อักษร พิมพ์ หรือบันทึกทางอิเล็กทรอนิกส์ที่ให้ข้อมูล หลักฐาน หรือข้อพิสูจน์เกี่ยวกับเหตุการณ์หรือการทำธุรกรรม
เอกสารคือบันทึกที่เป็นลายลักษณ์อักษร พิมพ์ หรือบันทึกทางอิเล็กทรอนิกส์ที่ให้ข้อมูล หลักฐาน หรือหลักฐานของเหตุการณ์หรือการทำธุรกรรม บันทึกเหล่านี้สามารถสร้างได้หลายรูปแบบ เช่น สัญญาทางกฎหมาย รายงานทางธุรกิจ งบการเงิน แบบฟอร์มของรัฐบาล หรือจดหมายส่วนตัว
เอกสารทำหน้าที่เป็นแหล่งข้อมูลอันมีค่าที่สามารถใช้สนับสนุนการตัดสินใจ กำหนดสิทธิและหน้าที่ตามกฎหมาย ติดตามผลงาน หรือรักษาเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ สามารถจัดเก็บไว้ในไฟล์เก็บถาวรจริงหรือไฟล์ดิจิทัล และมักอยู่ภายใต้กฎที่เข้มงวดเกี่ยวกับการเข้าถึง ความปลอดภัย และการเก็บรักษา ด้วยเทคโนโลยีดิจิทัลที่เพิ่มขึ้น
เอกสารได้กลายเป็นส่วนสำคัญในชีวิตประจำวันของเรา ทำให้เราสามารถสื่อสาร ทำงานร่วมกัน และทำธุรกรรมได้อย่างง่ายดาย ด้วยเหตุนี้ การจัดการและปกป้องเอกสารจึงกลายเป็นงานที่สำคัญสำหรับบุคคล องค์กร และรัฐบาล
2. เอกสารสามารถมีได้หลายรูปแบบ ได้แก่ สัญญา ข้อตกลง โฉนด ใบแจ้งหนี้ ใบเสร็จรับเงิน และใบรับรอง
เอกสารเป็นส่วนสำคัญของธุรกิจหรืออาชีพใดๆ และอาจมีหลายรูปแบบที่ตอบสนองวัตถุประสงค์เฉพาะ สัญญาเป็นข้อตกลงอย่างเป็นทางการระหว่างคู่สัญญาซึ่งระบุข้อกำหนดและเงื่อนไขของการทำธุรกรรมหรือความสัมพันธ์
ในทางกลับกัน ข้อตกลงเป็นทางการน้อยกว่าสัญญาและมักใช้ในสถานการณ์ที่ซับซ้อนน้อยกว่า เช่น กับผู้ให้บริการหรือผู้ขาย โฉนดเป็นเอกสารทางกฎหมายที่โอนกรรมสิทธิ์ในทรัพย์สินจากฝ่ายหนึ่งไปยังอีกฝ่ายหนึ่ง ใบแจ้งหนี้และใบเสร็จรับเงินบันทึกการขายสินค้าหรือบริการและการชำระเงินสำหรับพวกเขา
ใบรับรองใช้เป็นหลักฐานยืนยันความสำเร็จ การยอมรับ หรือคุณสมบัติอย่างเป็นทางการ สิ่งสำคัญคือต้องเข้าใจประเภทของเอกสารและหน้าที่ต่างๆ เพื่อให้แน่ใจว่าเอกสารเหล่านั้นถูกร่างอย่างถูกต้องและมีผลผูกพันตามกฎหมาย
3. สามารถสร้างเอกสารโดยใช้เครื่องมือซอฟต์แวร์ต่างๆ เช่น Microsoft Word โปรแกรมแก้ไข PDF และระบบจัดการเอกสารออนไลน์
"เอกสาร" เป็นคำที่ใช้เรียกสื่อที่เป็นลายลักษณ์อักษร ดิจิทัล หรือสิ่งพิมพ์ที่มีข้อมูลที่มีคุณค่า ในยุคดิจิทัลปัจจุบัน มีเครื่องมือซอฟต์แวร์มากมายสำหรับสร้างและจัดการเอกสาร Microsoft Word ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ Microsoft Office Suite ได้รับการพิจารณาอย่างกว้างขวางว่าเป็นมาตรฐานทองคำสำหรับการประมวลผลคำ
โปรแกรมแก้ไข PDF อนุญาตให้ผู้ใช้สร้างและแก้ไขเอกสารในรูปแบบ PDF ซึ่งใช้กันทั่วไปสำหรับความสามารถในการรักษารูปแบบในระบบต่างๆ ระบบจัดการเอกสารออนไลน์ เช่น Google Docs และ Dropbox ช่วยให้ผู้ใช้มีเครื่องมือบนคลาวด์สำหรับสร้าง แบ่งปัน และจัดเก็บเอกสาร
ทำให้การทำงานร่วมกันในโครงการกับสมาชิกในทีมในสถานที่ห่างไกลเป็นเรื่องง่าย ด้วยเครื่องมือซอฟต์แวร์ที่มีอยู่มากมาย สิ่งสำคัญคือต้องเลือกเครื่องมือที่ตรงกับความต้องการของคุณมากที่สุดโดยพิจารณาจากลักษณะของเอกสาร ตลอดจนรูปแบบและวิธีการแชร์ที่ต้องการ
4. ความสำคัญของเอกสารอยู่ที่ความสามารถในการให้ข้อมูลที่ชัดเจนและเชื่อถือได้ ซึ่งสามารถใช้เพื่อสนับสนุนการตัดสินใจทางกฎหมายหรือทางธุรกิจ
ในภาพรวมทางธุรกิจในปัจจุบัน เอกสารมีบทบาทสำคัญในการสนับสนุนการตัดสินใจทางกฎหมายหรือทางธุรกิจ ความสำคัญของเอกสารอยู่ที่ความสามารถในการให้ข้อมูลที่ชัดเจนและเชื่อถือได้ซึ่งสามารถนำมาใช้ในการตัดสินใจอย่างรอบรู้
ตั้งแต่สัญญาไปจนถึงข้อเสนอ ข้อตกลงทางกฎหมายไปจนถึงงบการเงิน เอกสารเป็นรากฐานของธุรกิจและกระบวนการขององค์กร ยิ่งไปกว่านั้น ในหลายกรณี เอกสารเป็นหลักฐานการทำธุรกรรมหรือการตัดสินใจที่สำคัญ
ในการพิจารณาคดีหรือข้อพิพาท เอกสารสามารถใช้เป็นหลักฐานในการระงับคดีโดยพิสูจน์ข้อเท็จจริงของคดี ดังนั้น เอกสารจึงเป็นเครื่องมือที่จำเป็นสำหรับธุรกิจในการถ่ายทอดและบันทึกข้อมูลที่สำคัญ ตลอดจนสนับสนุนการตัดสินใจทางกฎหมายหรือทางการเงิน
5. แนวทางปฏิบัติด้านเอกสารที่เหมาะสมเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับบุคคลหรือองค์กรใด ๆ เพื่อรักษาความรับผิดชอบ ป้องกันข้อพิพาท และปฏิบัติตามกฎหมายและระเบียบข้อบังคับ
เอกสารเป็นองค์ประกอบที่สำคัญของบุคคลหรือองค์กรที่ต้องการรักษาความรับผิดชอบ ป้องกันข้อพิพาท และปฏิบัติตามกฎหมายและระเบียบข้อบังคับ แนวทางปฏิบัติด้านเอกสารที่เหมาะสมไม่เพียงแต่ให้บันทึกธุรกรรมที่สำคัญ การตัดสินใจ และการสื่อสารที่ชัดเจนเท่านั้น แต่ยังป้องกันความรับผิดทางกฎหมายและความเสียหายต่อชื่อเสียงอีกด้วย
เอกสารที่ชัดเจนและรัดกุมเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการรักษาบันทึกที่ถูกต้อง ระบุความเสี่ยงและโอกาสที่อาจเกิดขึ้น และรับประกันการปฏิบัติตามนโยบายและข้อบังคับ ความล้มเหลวในการรักษาเอกสารที่เหมาะสมอาจส่งผลที่ตามมาในวงกว้าง รวมถึงบทลงโทษทางกฎหมาย
การหยุดชะงักในการดำเนินงาน และการสูญเสียความไว้วางใจและความเชื่อมั่นจากผู้มีส่วนได้ส่วนเสีย กล่าวโดยย่อ การจัดทำเอกสารเป็นส่วนสำคัญของระบบการทำงานเต็มรูปแบบสำหรับการจัดการข้อมูล และเป็นสิ่งสำคัญสำหรับบุคคลหรือองค์กรใดๆ ที่ต้องการดำเนินการอย่างมีประสิทธิภาพและประสิทธิผล
สรุปได้ว่า การมีระบบจัดการเอกสารสามารถสร้างความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญในการดำเนินงานประจำวันของธุรกิจทุกขนาด ด้วยการจัดเตรียมตำแหน่งส่วนกลางสำหรับจัดเก็บ จัดระเบียบ และเรียกใช้เอกสารสำคัญ ระบบเหล่านี้สามารถช่วยเพิ่มผลผลิต ลดต้นทุน และรับรองการปฏิบัติตามกฎข้อบังคับ
ด้วยความก้าวหน้าทางเทคโนโลยี ระบบการจัดการเอกสารจึงสามารถเข้าถึงได้มากขึ้นและมีราคาย่อมเยา ทำให้เป็นเครื่องมือที่จำเป็นสำหรับธุรกิจที่ต้องการปรับปรุงประสิทธิภาพการดำเนินงานและรักษาความสามารถในการแข่งขันในโลกดิจิทัลที่เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วในปัจจุบัน
รับแปลเอกสาร – แปลเอกสารด่วน รับแปลภาษาอังกฤษ ราคาถูก ภาษาจีน ภาษาญี่ปุ่น รับแปลเอกสารวิจัย แปลบทคัดย่อ งานวิชาการ
ซึ่งจำเป็นต้องมีการจัดระเบียบและการจัดเก็บอย่างระมัดระวัง องค์กรที่ไม่จริงจังกับการจัดการเอกสารมีความเสี่ยงที่จะสูญเสียข้อมูลสำคัญหรือกระบวนการตัดสินใจล่าช้า ส่งผลให้เสียเวลาและทรัพยากร
พูดง่ายๆ ก็คือ การจัดการเอกสารคือกระบวนการสร้าง จัดเก็บ จัดระเบียบ และจัดการเอกสาร ทั้งหมดนี้ต้องมั่นใจว่าปลอดภัยและเข้าถึงได้ง่าย การจัดการเอกสารเป็นเรื่องเกี่ยวกับการสร้างเฟรมเวิร์กที่ช่วยให้ธุรกิจสามารถจัดการการสร้างเอกสาร การแจกจ่าย และการเก็บถาวรโดยใช้ระบบที่มีประสิทธิภาพและเชื่อถือได้
รับแปลเอกสาร เราจะสำรวจแนวคิดของ "เอกสารคือ" ซึ่งให้คำแนะนำที่ครอบคลุมเพื่อทำความเข้าใจว่าการจัดการเอกสารคืออะไร เหตุใดจึงมีความสำคัญ และมีประโยชน์ต่อองค์กรทุกประเภทอย่างไร
เป้าหมายของเราคือเพื่อให้ผู้อ่านได้รับข้อมูลเชิงลึกและคำแนะนำที่เป็นประโยชน์เกี่ยวกับวิธีเพิ่มประสิทธิภาพเวิร์กโฟลว์การจัดการเอกสาร ปรับปรุงความปลอดภัยของข้อมูล และเพิ่มผลผลิตโดยรวม ไม่ว่าคุณจะเป็นเจ้าของธุรกิจ ผู้จัดการ หรือ
1. บันทึกที่เป็นลายลักษณ์อักษร พิมพ์ หรือบันทึกทางอิเล็กทรอนิกส์ที่ให้ข้อมูล หลักฐาน หรือข้อพิสูจน์เกี่ยวกับเหตุการณ์หรือการทำธุรกรรม
เอกสารคือบันทึกที่เป็นลายลักษณ์อักษร พิมพ์ หรือบันทึกทางอิเล็กทรอนิกส์ที่ให้ข้อมูล หลักฐาน หรือหลักฐานของเหตุการณ์หรือการทำธุรกรรม บันทึกเหล่านี้สามารถสร้างได้หลายรูปแบบ เช่น สัญญาทางกฎหมาย รายงานทางธุรกิจ งบการเงิน แบบฟอร์มของรัฐบาล หรือจดหมายส่วนตัว
เอกสารทำหน้าที่เป็นแหล่งข้อมูลอันมีค่าที่สามารถใช้สนับสนุนการตัดสินใจ กำหนดสิทธิและหน้าที่ตามกฎหมาย ติดตามผลงาน หรือรักษาเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ สามารถจัดเก็บไว้ในไฟล์เก็บถาวรจริงหรือไฟล์ดิจิทัล และมักอยู่ภายใต้กฎที่เข้มงวดเกี่ยวกับการเข้าถึง ความปลอดภัย และการเก็บรักษา ด้วยเทคโนโลยีดิจิทัลที่เพิ่มขึ้น
เอกสารได้กลายเป็นส่วนสำคัญในชีวิตประจำวันของเรา ทำให้เราสามารถสื่อสาร ทำงานร่วมกัน และทำธุรกรรมได้อย่างง่ายดาย ด้วยเหตุนี้ การจัดการและปกป้องเอกสารจึงกลายเป็นงานที่สำคัญสำหรับบุคคล องค์กร และรัฐบาล
2. เอกสารสามารถมีได้หลายรูปแบบ ได้แก่ สัญญา ข้อตกลง โฉนด ใบแจ้งหนี้ ใบเสร็จรับเงิน และใบรับรอง
เอกสารเป็นส่วนสำคัญของธุรกิจหรืออาชีพใดๆ และอาจมีหลายรูปแบบที่ตอบสนองวัตถุประสงค์เฉพาะ สัญญาเป็นข้อตกลงอย่างเป็นทางการระหว่างคู่สัญญาซึ่งระบุข้อกำหนดและเงื่อนไขของการทำธุรกรรมหรือความสัมพันธ์
ในทางกลับกัน ข้อตกลงเป็นทางการน้อยกว่าสัญญาและมักใช้ในสถานการณ์ที่ซับซ้อนน้อยกว่า เช่น กับผู้ให้บริการหรือผู้ขาย โฉนดเป็นเอกสารทางกฎหมายที่โอนกรรมสิทธิ์ในทรัพย์สินจากฝ่ายหนึ่งไปยังอีกฝ่ายหนึ่ง ใบแจ้งหนี้และใบเสร็จรับเงินบันทึกการขายสินค้าหรือบริการและการชำระเงินสำหรับพวกเขา
ใบรับรองใช้เป็นหลักฐานยืนยันความสำเร็จ การยอมรับ หรือคุณสมบัติอย่างเป็นทางการ สิ่งสำคัญคือต้องเข้าใจประเภทของเอกสารและหน้าที่ต่างๆ เพื่อให้แน่ใจว่าเอกสารเหล่านั้นถูกร่างอย่างถูกต้องและมีผลผูกพันตามกฎหมาย
3. สามารถสร้างเอกสารโดยใช้เครื่องมือซอฟต์แวร์ต่างๆ เช่น Microsoft Word โปรแกรมแก้ไข PDF และระบบจัดการเอกสารออนไลน์
"เอกสาร" เป็นคำที่ใช้เรียกสื่อที่เป็นลายลักษณ์อักษร ดิจิทัล หรือสิ่งพิมพ์ที่มีข้อมูลที่มีคุณค่า ในยุคดิจิทัลปัจจุบัน มีเครื่องมือซอฟต์แวร์มากมายสำหรับสร้างและจัดการเอกสาร Microsoft Word ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ Microsoft Office Suite ได้รับการพิจารณาอย่างกว้างขวางว่าเป็นมาตรฐานทองคำสำหรับการประมวลผลคำ
โปรแกรมแก้ไข PDF อนุญาตให้ผู้ใช้สร้างและแก้ไขเอกสารในรูปแบบ PDF ซึ่งใช้กันทั่วไปสำหรับความสามารถในการรักษารูปแบบในระบบต่างๆ ระบบจัดการเอกสารออนไลน์ เช่น Google Docs และ Dropbox ช่วยให้ผู้ใช้มีเครื่องมือบนคลาวด์สำหรับสร้าง แบ่งปัน และจัดเก็บเอกสาร
ทำให้การทำงานร่วมกันในโครงการกับสมาชิกในทีมในสถานที่ห่างไกลเป็นเรื่องง่าย ด้วยเครื่องมือซอฟต์แวร์ที่มีอยู่มากมาย สิ่งสำคัญคือต้องเลือกเครื่องมือที่ตรงกับความต้องการของคุณมากที่สุดโดยพิจารณาจากลักษณะของเอกสาร ตลอดจนรูปแบบและวิธีการแชร์ที่ต้องการ
4. ความสำคัญของเอกสารอยู่ที่ความสามารถในการให้ข้อมูลที่ชัดเจนและเชื่อถือได้ ซึ่งสามารถใช้เพื่อสนับสนุนการตัดสินใจทางกฎหมายหรือทางธุรกิจ
ในภาพรวมทางธุรกิจในปัจจุบัน เอกสารมีบทบาทสำคัญในการสนับสนุนการตัดสินใจทางกฎหมายหรือทางธุรกิจ ความสำคัญของเอกสารอยู่ที่ความสามารถในการให้ข้อมูลที่ชัดเจนและเชื่อถือได้ซึ่งสามารถนำมาใช้ในการตัดสินใจอย่างรอบรู้
ตั้งแต่สัญญาไปจนถึงข้อเสนอ ข้อตกลงทางกฎหมายไปจนถึงงบการเงิน เอกสารเป็นรากฐานของธุรกิจและกระบวนการขององค์กร ยิ่งไปกว่านั้น ในหลายกรณี เอกสารเป็นหลักฐานการทำธุรกรรมหรือการตัดสินใจที่สำคัญ
ในการพิจารณาคดีหรือข้อพิพาท เอกสารสามารถใช้เป็นหลักฐานในการระงับคดีโดยพิสูจน์ข้อเท็จจริงของคดี ดังนั้น เอกสารจึงเป็นเครื่องมือที่จำเป็นสำหรับธุรกิจในการถ่ายทอดและบันทึกข้อมูลที่สำคัญ ตลอดจนสนับสนุนการตัดสินใจทางกฎหมายหรือทางการเงิน
5. แนวทางปฏิบัติด้านเอกสารที่เหมาะสมเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับบุคคลหรือองค์กรใด ๆ เพื่อรักษาความรับผิดชอบ ป้องกันข้อพิพาท และปฏิบัติตามกฎหมายและระเบียบข้อบังคับ
เอกสารเป็นองค์ประกอบที่สำคัญของบุคคลหรือองค์กรที่ต้องการรักษาความรับผิดชอบ ป้องกันข้อพิพาท และปฏิบัติตามกฎหมายและระเบียบข้อบังคับ แนวทางปฏิบัติด้านเอกสารที่เหมาะสมไม่เพียงแต่ให้บันทึกธุรกรรมที่สำคัญ การตัดสินใจ และการสื่อสารที่ชัดเจนเท่านั้น แต่ยังป้องกันความรับผิดทางกฎหมายและความเสียหายต่อชื่อเสียงอีกด้วย
เอกสารที่ชัดเจนและรัดกุมเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการรักษาบันทึกที่ถูกต้อง ระบุความเสี่ยงและโอกาสที่อาจเกิดขึ้น และรับประกันการปฏิบัติตามนโยบายและข้อบังคับ ความล้มเหลวในการรักษาเอกสารที่เหมาะสมอาจส่งผลที่ตามมาในวงกว้าง รวมถึงบทลงโทษทางกฎหมาย
การหยุดชะงักในการดำเนินงาน และการสูญเสียความไว้วางใจและความเชื่อมั่นจากผู้มีส่วนได้ส่วนเสีย กล่าวโดยย่อ การจัดทำเอกสารเป็นส่วนสำคัญของระบบการทำงานเต็มรูปแบบสำหรับการจัดการข้อมูล และเป็นสิ่งสำคัญสำหรับบุคคลหรือองค์กรใดๆ ที่ต้องการดำเนินการอย่างมีประสิทธิภาพและประสิทธิผล
สรุปได้ว่า การมีระบบจัดการเอกสารสามารถสร้างความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญในการดำเนินงานประจำวันของธุรกิจทุกขนาด ด้วยการจัดเตรียมตำแหน่งส่วนกลางสำหรับจัดเก็บ จัดระเบียบ และเรียกใช้เอกสารสำคัญ ระบบเหล่านี้สามารถช่วยเพิ่มผลผลิต ลดต้นทุน และรับรองการปฏิบัติตามกฎข้อบังคับ
ด้วยความก้าวหน้าทางเทคโนโลยี ระบบการจัดการเอกสารจึงสามารถเข้าถึงได้มากขึ้นและมีราคาย่อมเยา ทำให้เป็นเครื่องมือที่จำเป็นสำหรับธุรกิจที่ต้องการปรับปรุงประสิทธิภาพการดำเนินงานและรักษาความสามารถในการแข่งขันในโลกดิจิทัลที่เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วในปัจจุบัน
รับแปลเอกสาร – แปลเอกสารด่วน รับแปลภาษาอังกฤษ ราคาถูก ภาษาจีน ภาษาญี่ปุ่น รับแปลเอกสารวิจัย แปลบทคัดย่อ งานวิชาการ
ศูนย์รับแปลเอกสาร Ideal Partner รับแปลเอกสาร ภาษาอังกฤษด่วน!!
สมัครสมาชิกร้านนี้ เพื่อรับสิทธิพิเศษ
AFFILIATION
MEMBER
สินค้าในตะกร้า ({{total_num}} รายการ)
ขออภัย ขณะนี้ยังไม่มีสินค้าในตะกร้า
ราคาสินค้าทั้งหมด
฿ {{price_format(total_price)}}
- ฿ {{price_format(discount.price)}}
ราคาสินค้าทั้งหมด
{{total_quantity}} ชิ้น
฿ {{price_format(after_product_price)}}
ราคาไม่รวมค่าจัดส่ง
➜ เลือกซื้อสินค้าเพิ่ม