รับตรวจไวยากรณ์ Proofreading & Editing By Your Translation Matters

Proofreading คืออะไร?

ขอบเขตการตรวจไวยากรณ์ Proofreading & Editing ตรวจอะไรบ้าง?

1. ตรวจแก้ไขคำที่พิมพ์ผิด (Correct Typographical Errors)
2. ตรวจรูปแบบประโยค สำนวน วลี (Review Sentence Structure, Phrases, and Expressions)
3. การสะกดคำ คำศัพท์ที่ใช้มีความถูกต้องหรือไม่ (Check Spelling and Appropriateness of Vocabulary)
4. เครื่องหมายวรรคตอนถูกต้องไหม มีตกหล่นหรือไม่ ยึดตามต้นฉบับเป็นหลัก (Ensure Correct Punctuation with No Omissions, Based on the Original Text)
5. รูปแบบการจัดวางโครงสร้าง (Verify Document Layout and Structure)
6. แก้ไขข้อผิดพลาดของไวยากรณ์ (Fix Grammar Errors)
7. ตรวจสอบสอดคล้องของประธานและกริยา (Check Subject-Verb Agreement)
8. ตรวจสอบความต่อเนื่องของประโยค (Ensure Sentence Continuity)
9. ตรวจสอบการใช้ Tense (Verify Correct Tense Usage)

บริการงานตรวจภาษาของเราแบ่งออกเป็น 3 ประเภท ได้แก่

1. รับตรวจไวยากรณ์ Proofreading & Editing สำหรับงานวิชาการ ได้แก่ ตรวจภาษา สารนิพนธ์ IS Thesis วิทยานิพนธ์ ดุษฎีนิพนธ์ งานวิจัย บทความสำหรับตีพิมพ์ ฯลฯ
   - Journal article editing and proofreading services (Academic and Scientific journals)
   - Thesis & dissertation editing and proofreading services
   งานด้านนี้ต้องได้รับการตรวจโดยละเอียด เนื่องจากต้องส่งตีพิมพ์ในวารสารวิชาการ ที่ต้องได้รับการยอมรับในมาตรฐานด้านภาษา
2. รับตรวจ Proofreading สำหรับงานธุรกิจ ได้แก่ เอกสารทางการตลาด ข้อมูลบนเว็บไซต์ จดหมายข่าว แผนธุรกิจ รายงานประจำปี ฯลฯ
   
3. รับตรวจ Proofreading สำหรับงานทั่วไป ซึ่งเป็นงานที่เขียนขึ้นโดยมีวัตถุประสงค์เพื่อนำไปใช้เพื่อจุดประสงค์ต่างๆ เช่น  Resume จดหมายแนะนำตัว SOP (Statement of Purpose) REC (Letter of Recommendation) ฯลฯ

ทำไมต้องมาใช้บริการ รับตรวจไวยากรณ์ Proofreading & Editing กับ YourTranslationMatters?

• ตรวจได้ทุกบทความ ทุกรูปแบบ ส่งงานได้ตรงเวลา
• พร้อมรับงานได้ตลอด 24 ชั่วโมง
• แก้ไขงานให้จนกว่าจะผ่าน
• รองรับการตรวจได้ทั้งแบบ British และ American
• คนตรวจเป็น Native จริง มีความชำนาญในการเขียนภาษาอังกฤษ ทำให้ดำเนินการได้อย่างรวดเร็ว
• 100% Confidentiality ทางเราไม่เปิดเผยข้อมูลหรือนำงานไปเผยแพร่ที่อื่นแน่นอน

ลูกค้าจะได้อะไรเมื่อใช้บริการรับตรวจไวยากรณ์ พิสูจน์อักษรกับเรา

• การแก้ไขเพื่อขจัดข้อผิดพลาดด้านไวยากรณ์ การสะกด เครื่องหมายวรรคตอน และการพิมพ์ทั้งหมด เพื่อสร้างความสอดคล้องกันในด้านรูปแบบและโครงสร้างของเอกสาร 
• แก้ไข (ด้านภาษา) ตามคำแนะนำของผู้เขียนหรือแนวทางการเผยแพร่ของวารสารหรือสื่อสิ่งพิมพ์เป้าหมายของลูกค้า การอ้างอิง ตัวย่อ บันทึกย่อ หัวเรื่อง ตาราง และองค์ประกอบอื่นๆ ของต้นฉบับ
• พร้อมให้คำแนะนำเพิ่มเติม เช่น ควรจะมี Citation หรือ Reference ตรงจุดไหนเพิ่มเติมหรือไม่ หรือ มี Citation แต่ไม่มี Reference ควรใส่เพิ่ม เป็นต้น
• ระหว่างที่ทำงาน เราใช้ เราใช้ฟังก์ชัน "Track changes" ของ Microsoft Word เพื่อติดตามการแก้ไข โดยฟังก์ชันนี้ช่วยให้เห็นว่า Editor มีการปรับแก้อะไรบ้าง ซึ่งจะเป็นประโยชน์ต่อการพัฒนาการเขียนหรือการแปลในครั้งต่อไปด้วย

YourTranslationMatters รับตรวจไวยากรณ์ Proofreading & Editing แบบมืออาชีพ

สำหรับอาจารย์ นักวิจัย นักศึกษาวิจัย นักศึกษาทุกชั้นปี ลูกค้าธุรกิจ และลูกค้าทุกคนที่สนใจตรวจไวยากรณ์ เป้าหมายของเราคือการตอบสนองความต้องการของลูกค้าด้านภาษาอังกฤษ ให้ได้รับงานที่ถูกต้อง ตามหลักไวยากรณ์ เราเป็นผู้ให้บริการพิสูจน์อักษรและแก้ไขงานวิชาการโดยเฉพาะ เน้นตรวจงานวิจัย บทความวิชาการ บทความตีพิมพ์ บทคัดย่อ ข้อมูลเว็บไซต์ ฯลฯ สามารถรับงานตรวจได้หลากหลายประเภท 

วิธีการสั่งตรวจไวยากรณ์
ลูกค้าสามารถส่งไฟล์งานที่ต้องการ ตรวจไวยากรณ์ Proofreading & Editing มาให้เราตรวจสอบประเมินราคาได้ทางอีเมล  translationfind@gmail.com หรือสอบถามทางไลน์ที่ Line Id: @tfind ทันทีที่เราได้รับอีเมลหรือข้อความแล้ว เราจะประเมินราคาและระยะเวลาดำเนินการโดยทันที

รับตรวจภาษา ตรวจไวยากรณ์ ภาษาอังกฤษ ด่วน พร้อมรับรอง ราคาสมเหตุสมผล

การเขียนภาษาอังกฤษอย่างถูกต้องและมีคุณภาพเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการสร้างความน่าเชื่อถือ ทั้งในงานวิชาการ บทความเชิงธุรกิจ หรือเอกสารวิทยาศาสตร์ เช่น เคมี Food Science หรือ Health Science งานเขียนที่มีข้อผิดพลาดทางไวยากรณ์หรือการสะกดคำอาจลดความน่าเชื่อถือของเนื้อหาและผู้นำเสนอ

ทำไมการตรวจภาษาและไวยากรณ์ถึงสำคัญ?

ในยุคดิจิทัลที่เนื้อหาออนไลน์แพร่หลาย การเขียนที่ชัดเจนและเข้าใจง่ายช่วยให้ผู้อ่านเข้าถึงข้อมูลได้ดีขึ้น ไม่ว่าจะเป็นนักเขียน บล็อกเกอร์ หรือผู้ประกอบการ การสื่อสารผ่านงานเขียนต้องการความแม่นยำและความกระชับเพื่อสร้างความน่าเชื่อถือและดึงดูดใจกลุ่มเป้าหมาย

สำหรับนักเขียนหรือธุรกิจที่ไม่มีทีมบรรณาธิการโดยเฉพาะ การแก้ไขงานเขียนให้ออกมาสมบูรณ์แบบในเวลาจำกัดอาจเป็นเรื่องยาก การใช้บริการตรวจสอบไวยากรณ์และพิสูจน์อักษรช่วยประหยัดเวลาและเพิ่มคุณภาพของเนื้อหา

ทำไมต้องใช้บริการกับเรา?

1. แก้ไขข้อผิดพลาดด้านไวยากรณ์ (Grammar) การสะกดคำ (Spelling) และเครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation)

• การเขียนที่ดีต้องปราศจากข้อผิดพลาดพื้นฐาน เช่น ไวยากรณ์ที่ผิด ความไม่สอดคล้องระหว่างประธานและกริยา หรือคำที่สะกดผิด บริการของเราช่วยแก้ไขจุดเหล่านี้เพื่อให้เอกสารดูเป็นมืออาชีพและอ่านได้ลื่นไหลมากขึ้น
  
• นอกจากนี้ เครื่องหมายวรรคตอนที่เหมาะสม เช่น การใช้จุด คอมมา หรือวงเล็บ ช่วยให้ข้อความมีความชัดเจนและลดความสับสนในการสื่อความหมาย

2. ปรับโครงสร้างประโยคและความสอดคล้องของเนื้อหา

• บางครั้งข้อความอาจอ่านติดขัดหรือประโยคซ้ำซ้อน บริการของเราช่วยปรับโครงสร้างประโยคให้กระชับ อ่านง่าย และคงความหมายเดิม
  
• เราจะตรวจสอบให้แน่ใจว่าเนื้อหามีการจัดลำดับที่เหมาะสม เช่น การเรียงลำดับข้อมูลจากสำคัญไปยังรายละเอียด และเนื้อหาในแต่ละส่วนสัมพันธ์กัน

3. ตรวจสอบความเหมาะสมของคำศัพท์และน้ำเสียงให้สอดคล้องกับเป้าหมาย

• การใช้คำศัพท์และน้ำเสียงที่เหมาะสมเป็นสิ่งสำคัญ โดยเฉพาะเมื่อเอกสารมีเป้าหมายเฉพาะ เช่น งานวิชาการที่ต้องการภาษาทางการ หรือบทความเชิงธุรกิจที่ต้องการความกระชับและชัดเจน
  
• ทีมงานของเราจะตรวจสอบว่าเอกสารใช้คำที่ถูกต้อง ไม่ซ้ำซ้อน และน้ำเสียงเหมาะสมกับกลุ่มผู้อ่าน เช่น การเลือกใช้ศัพท์ทางเทคนิคที่ถูกต้องในงานวิจัย หรือคำที่เข้าใจง่ายในบทความทั่วไป

4. ปรับฟอร์แมตเอกสารตามแนวทางการเผยแพร่ เช่น วารสารวิชาการหรือเว็บไซต์

• หลายเอกสารมีข้อกำหนดเฉพาะ เช่น การจัดรูปแบบตามคู่มือของวารสาร (เช่น APA, MLA หรือ Chicago) หรือการกำหนดความยาวและโครงสร้างสำหรับบทความออนไลน์
  
• บริการของเราช่วยตรวจสอบและปรับเอกสารให้ตรงกับข้อกำหนด เช่น การจัดการอ้างอิง รูปแบบของหัวข้อ ตาราง หรือการใช้คำในลักษณะที่เหมาะกับแพลตฟอร์มเป้าหมาย

ขั้นตอนการทำงานของเรา
เราใช้ ฟังก์ชัน Track Changes ใน Microsoft Word เพื่อให้ลูกค้าเห็นการแก้ไขได้อย่างโปร่งใส เอกสารที่ส่งกลับจะมี สองไฟล์ ได้แก่

• ไฟล์แสดงการแก้ไข (Tracked) พร้อมรายละเอียดทุกจุดที่ปรับเปลี่ยน
• ไฟล์ที่แก้ไขสมบูรณ์พร้อมใช้งาน (Edited)

เหมาะสำหรับใคร?

บริการนี้เหมาะสำหรับนักเขียน บล็อกเกอร์ นักวิชาการ และผู้ประกอบการที่ต้องการเอกสารที่สมบูรณ์แบบและน่าเชื่อถือ ไม่ว่าจะเป็นบทความวิชาการ รายงาน บทคัดย่อ หรือเนื้อหาสำหรับเผยแพร่

ดูผลงานการตรวจเพิ่มเติมได้ที่ https://proofreading.translationfind.com/th/academic-proofreading.html

ศูนย์รับแปลเอกสาร ภาษาอังกฤษ พร้อมรับรอง ด่วน ราคาถูก

Your Translation Matters